Dining GuideDie besten Restaurants in Hamburg
Von der Deichstraße bis zum Portugiesenviertel – wir führen dich zu den besten Küche-Momenten der Stadt.
Plane Reservierungen, kombiniere Tours und entdecke jene Orte, die unsere Guides privat lieben.
Viertel
Deichstraße · Portugiesenviertel · Lange Reihe
Tours
Historisches Zentrum & Hafen
Essenszeiten
12:00 – 22:00
Flavor Routes
Guides empfehlen
Wir bringen dich zu Restaurants mit Charakter, Terrasse, Hafenblick und moderner Küche – perfekt für jedes Abendprogramm.
- 🍽️ Deichstraße – Historische Atmosphäre am Nikolaifleet.
- 🥘 Portugiesenviertel – Tapas, Meeresfrüchte und Pastéis.
- 🍷 Lange Reihe – Fusion meets Lounge.
BUDDELS Gasthaus & Weinbar
Altstadt (Deichstraße)
Spezialität: Ambiente histórico, vinos
📍Deichstraße 37
Das Dorf
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Comida alemana auténtica
📍Lange Reihe 39
Frau Möller
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Cocina alemana moderna
📍Lange Reihe 96
Otto's Burger
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Hamburguesas gourmet
📍Lange Reihe 40
Peter Pane Burgergrill & bar
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Hamburguesas y cócteles
📍Lange Reihe 107
Café SUL Hafen
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Café y cocina portuguesa
📍Ditmar Koel Straße 10
Coffee & Cakes, Portugiesisches Café
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Pastelería portuguesa
📍Ditmar Koel Straße 8
Churrascaria "O Frango"
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Parrilla portuguesa
📍Reimarusstraße 17
Restaurant Taparia Mar Salgado
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Tapas portuguesas
📍Reimarusstraße 4
Madrigal Tapas Bar
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Tapas españolas
📍Reimarusstraße 17
Casa del Sabor Restaurant
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina latina
📍Reimarusstraße 9
TA Vegan House
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina vegana asiática
📍Reimarusstraße 13
Via Toselli
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina italiana
📍Ditmar Koel Straße 28
Luigi's
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Pizza y pasta
📍Ditmar Koel Straße 21
Altes Mädchen
Sternschanze
Spezialität: Cerveza artesanal, Currywurst
📍Lagerstraße 28b
Historie
Deichstraße
Altstadt & Tradition
Fachwerkhäuser, hanseatische Menüs und Date-Night-Vibes direkt am Nikolaifleet.
Vielseitig
Lange Reihe
Multikulti & Weltoffen
Bunte Gastronomie zwischen Hauptbahnhof und Michel – vom Streetfood bis zum Fine Dining.
Südliches Flair
Portugiesenviertel
Mediterran & Sonnig
Tapas, gegrilltes Huhn und hausgemachte Pastéis zwischen Hafen-Gassen.
Kombiniere Food & Tour
Unsere Guides zeigen dir Restaurants mit Geschichte, empfehlen die passende Tour und geben Tipps zu Reservierung und Getränkewahl.
🍽️ Restaurants nach Küchenstil
🇩🇪 Deutsche Küche
Frische norddeutsche Hausmannskost, modern interpretiert und mit hanseatischem Flair.
BUDDELS Gasthaus & Weinbar
Altstadt (Deichstraße)
Spezialität: Ambiente histórico, vinos
📍Deichstraße 37
Das Dorf
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Comida alemana auténtica
📍Lange Reihe 39
Frau Möller
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Cocina alemana moderna
📍Lange Reihe 96
Altes Mädchen
Sternschanze
Spezialität: Cerveza artesanal, Currywurst
📍Lagerstraße 28b
🌊 Mediterrane Küche
Portugiesische, spanische und italienische Esskultur, ganz nah am Hafen.
Café SUL Hafen
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Café y cocina portuguesa
📍Ditmar Koel Straße 10
Coffee & Cakes, Portugiesisches Café
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Pastelería portuguesa
📍Ditmar Koel Straße 8
Churrascaria "O Frango"
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Parrilla portuguesa
📍Reimarusstraße 17
Restaurant Taparia Mar Salgado
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Tapas portuguesas
📍Reimarusstraße 4
Madrigal Tapas Bar
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Tapas españolas
📍Reimarusstraße 17
Casa del Sabor Restaurant
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina latina
📍Reimarusstraße 9
Via Toselli
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina italiana
📍Ditmar Koel Straße 28
Luigi's
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Pizza y pasta
📍Ditmar Koel Straße 21
🌍 Internationale Küche
Fusion-Küche, Gourmet-Burger und kreative vegetarische Konzepte.
Otto's Burger
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Hamburguesas gourmet
📍Lange Reihe 40
Peter Pane Burgergrill & bar
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Hamburguesas y cócteles
📍Lange Reihe 107
TA Vegan House
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina vegana asiática
📍Reimarusstraße 13
📍 Restaurants nach Viertel
🏛️ Deichstraße
Historische Kulisse direkt am Nikolaifleet.
BUDDELS Gasthaus & Weinbar
Altstadt (Deichstraße)
Spezialität: Ambiente histórico, vinos
📍Deichstraße 37
🌈 Lange Reihe
Multikulturell, lebendig und vielseitig.
Das Dorf
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Comida alemana auténtica
📍Lange Reihe 39
Frau Möller
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Cocina alemana moderna
📍Lange Reihe 96
Otto's Burger
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Hamburguesas gourmet
📍Lange Reihe 40
Peter Pane Burgergrill & bar
St. Georg (Lange Reihe)
Spezialität: Hamburguesas y cócteles
📍Lange Reihe 107
🇵🇹 Portugiesenviertel
Mediterrane Aromen zwischen Landungsbrücken.
Café SUL Hafen
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Café y cocina portuguesa
📍Ditmar Koel Straße 10
Coffee & Cakes, Portugiesisches Café
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Pastelería portuguesa
📍Ditmar Koel Straße 8
Churrascaria "O Frango"
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Parrilla portuguesa
📍Reimarusstraße 17
Restaurant Taparia Mar Salgado
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Tapas portuguesas
📍Reimarusstraße 4
Madrigal Tapas Bar
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Tapas españolas
📍Reimarusstraße 17
Casa del Sabor Restaurant
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina latina
📍Reimarusstraße 9
TA Vegan House
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina vegana asiática
📍Reimarusstraße 13
Via Toselli
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Cocina italiana
📍Ditmar Koel Straße 28
Luigi's
St. Pauli (Barrio Portugués)
Spezialität: Pizza y pasta
📍Ditmar Koel Straße 21
💶 Preis-Guide
€8-15 (günstig), €15-25 (mittel), €25-40+ (gehoben). Die besten Insider-Spots findest du auf der ganzen Stadt verteilt.
❓Häufige Fragen
Wo gibt es die beste deutsche Küche in Hamburg?
+
Wo gibt es die beste deutsche Küche in Hamburg?
+Das "Altes Mädchen" in der Sternschanze gilt als Geheimtipp für moderne norddeutsche Küche mit hausgebrauten Bieren. Authentisch und gemütlich ist auch "Das Dorf" in St. Georg – perfekt für klassische Hausmannskost.
Welche Restaurants sind am Sonntag in Hamburg geöffnet?
+
Welche Restaurants sind am Sonntag in Hamburg geöffnet?
+Die meisten Restaurants im Portugiesenviertel (Ditmar-Koel-Straße) haben sonntags geöffnet. Auch Otto's Burger und Peter Pane sind 7 Tage die Woche erreichbar. Reservierung empfohlen!
Wo kann man in Hamburg günstig gut essen?
+
Wo kann man in Hamburg günstig gut essen?
+Top-Preis-Leistung findest du bei "Coffee & Cakes" im Portugiesenviertel (€), "Das Dorf" in St. Georg (€€) oder "Otto's Burger" (€€). Für authentische portugiesische Küche probiere "O Frango" – Churrasco vom Feinsten!
Muss man in Hamburg im Restaurant reservieren?
+
Muss man in Hamburg im Restaurant reservieren?
+Bei gefragten Locations wie BUDDELS in der Deichstraße oder Altes Mädchen ist eine Reservierung am Wochenende Pflicht. Unter der Woche geht's meist spontan, außer bei größeren Gruppen ab 6 Personen.
🚇 Anfahrt zu den Restaurant-Vierteln
Deichstraße: U3 bis Rödingsmarkt, dann 5 Min. Richtung Nikolaifleet
Lange Reihe: Jede S-Bahn zum Hauptbahnhof, Ausgang Lange Reihe
Portugiesenviertel: U3 bis Landungsbrücken, Ausgang Ditmar-Koel-Straße
Sternschanze: U3 oder S11/S21/S31 bis Sternschanze